깨알톡 SesameTalk

LA·OC 식당 위생검사 결과 확인하는 방법

업데이트 작성 깨알톡 로컬 가이드

한눈에 보기

LA 카운티와 오렌지카운티는 각각 식당 위생검사 결과를 온라인으로 조회할 수 있어요. 식당 주소에 맞는 쪽을 쓰면 돼요. LA 카운티에서는 점수와 A·B·C 등급이, 오렌지카운티에서는 Pass, Reinspection 같은 결과 표기가 나와요. 파사데나·롱비치·버논은 자체 보건국이 따로 검사하니 해당 시 사이트를 보세요. 조회 결과는 검사가 있던 날의 기록이라, 지금 상태까지 알려 주지는 않아요.

스테인리스 환기 후드와 오븐, 조리대가 보이는 상업용 식당 주방. 조리사 한 명이 뒤돌아서 일하고 있다.
식당 위생검사에 관한 이해를 돕기 위한 예시 사진으로, 특정 업소의 검사 결과와는 관계가 없습니다.사진: Missvain / Wikimedia Commons (CC0 1.0)

공식 조회 사이트 바로가기

식당 주소에 맞는 조회 사이트를 열어 보세요. 이 글에서 참고한 공식 페이지는 맨 아래 출처 목록에 모두 링크돼 있어요.

  • LA 카운티: ehservices.publichealth.lacounty.gov/ezsearch. 분류 메뉴에서 Food Facility (Restaurants/Markets)를 골라 주세요. 조회 도구가 다른 분류로 열릴 때도 있어요.
  • 오렌지카운티: inspections.myhealthdepartment.com/orange-county. 식당 이름을 입력하고 Search를 누르면 돼요.
  • 파사데나·롱비치·버논: 이 세 도시는 자체 보건 부서가 있어서 각 시의 공식 페이지를 이용해야 해요(맨 아래 항목 참고).

출처12

내가 가려는 식당은 어느 보건 당국 담당일까요?

식당 위생검사는 그 식당 주소를 맡은 보건 당국이 해요. 그래서 모든 식당을 같은 기관이 검사하는 건 아니에요. 오렌지카운티는 카운티 보건국(Health Care Agency)이 관내 식품 영업장의 검사 기록을 공개해요. LA 카운티는 공중보건국 산하 환경보건과(Environmental Health)가 조회 도구와 등급 제도를 운영해요. 이 등급 규정은 어느 도시에도 속하지 않은 카운티 직할 지역과, 카운티 등급 조례를 채택한 도시에 적용돼요.

같은 LA 카운티 안이어도 파사데나, 롱비치, 버논은 자체 보건국이 따로 있어요. 카운티의 등급 제도 채택 도시 목록에도 없고요. 이 세 도시 식당이라면 마지막 항목으로 바로 가세요.

카운티 등급 안내 페이지는 Avalon, Bradbury, Hidden Hills, La Habra Heights, San Marino, Sierra Madre, Signal Hill도 등급 제도를 채택하지 않은 도시로 표시해요. 이 도시의 식당에는 아래 등급 카드 규정이 그대로 적용되지 않을 수 있어요. 기록을 찾는 방법은 카운티 환경보건 사무실에 문의하세요.

출처456810

LA 카운티에서 식당 조회하는 법

  1. 카운티 환경보건과의 View Inspection Results 페이지에서 Active Inspection Reports 메뉴의 Restaurants, Food Markets를 고르거나, 위에 적은 조회 도구로 바로 들어가세요.
  2. 조회 도구의 분류 메뉴에서는 식당이 Food Facility (Restaurants/Markets)로 나와요. 도구가 다른 분류로 열릴 수도 있어요. 이 가이드를 확인할 때 열어 본 링크 하나는 Cannabis Facility로 열렸어요. 검색하기 전에 메뉴부터 확인하세요. 수영장, 마사지 업소 같은 다른 분류도 같은 도구에 들어 있어요.
  3. 검색창에 업소 이름, 주소, 도시, ZIP 코드 중 하나를 입력해요. 주소가 1100-1110처럼 번지 범위라면 첫 번호인 1100으로 검색하라고 안내돼 있어요.
  4. 결과 목록에는 업소 이름, 마지막 정기검사 날짜, 주소, 도시가 나와요. 점수가 기록된 업소는 점수도 함께 보여요.
  5. Inspections 버튼을 누르면 검사 이력이 열려요. 카운티 설명으로는 현재 영업 중인 업소의 최근 5년 기록을 볼 수 있어요. 이력에는 검사 종류와 날짜가 한 줄씩 나오고, 정기검사에는 위반 건수, 등급, 점수도 같이 표시돼요.

출처13

식당 입구의 A, B, C 등급, 무슨 뜻일까요?

식당 입구에 붙어 있는 A, B, C 등급, 무슨 뜻인지 궁금하셨나요? LA 카운티 등급 제도를 쓰는 지역에서는 정기검사를 100점에서 시작해요. 위반 사항이 있으면 점수가 깎이고, 최종 점수에 따라 등급이 정해져요.

  • A등급: 90~100점
  • B등급: 80~89점
  • C등급: 70~79점
  • 70점 미만: 알파벳 등급 대신 실제 점수가 적힌 점수 카드(score card)를 받아요

출처5

등급이 말해 주는 것, 그리고 말해 주지 않는 것

쉽게 말해 A가 가장 높은 등급이에요. 카드는 다음 정기검사 때까지 붙어 있어요. 다만 검사 당일의 결과라서, 지금의 위생 상태까지 보장하는 건 아니에요.

점수와 상관없이 중대한 위반이 있으면 영업이 중단될 수 있어요. 12개월 안에 70점 미만을 두 번 받으면 영업 중단과 추가 법적 조치 대상이 될 수 있다고 카운티는 밝혀요. 영업 중단 안내문은 출입문에 붙고 사유가 적혀 있어요. 검사관이 영업 재개를 허가할 때까지 그대로 유지돼요.

출처5

LA 카운티 상세 보고서가 필요하다면

조회 도구가 가장 빠른 확인 방법이지만, 카운티는 상세 검사 보고서를 따로 취급해요. 2025년 8월 25일 이후에 진행된 식당·식료품점 검사 보고서는 공공기록법(California Public Records Act)에 따른 기록 요청을 환경보건과에 제출해야 받을 수 있다고 카운티 안내에 나와 있어요.

이 가이드를 확인했을 때는 업소별 검사 이력의 최근 정기검사에도 위반 건수, 등급, 점수가 표시돼 있었어요. 다만 Details 화면은 확인하지 못해서 이 가이드에서는 설명하지 않아요.

식당에 직접 요청하는 방법도 있어요. 카운티 등급 안내에 따르면 업소는 가장 최근 검사 보고서를 요청하는 사람이 볼 수 있게 갖춰 두어야 해요. 카운티에 요청하려면 아래를 참고하세요.

  • 검사·재검사 보고서, 영업 허가증 사본: Environmental Health Request for Records Form으로 요청해요. 카운티는 요청을 받은 뒤 10일 안에 답한다고 해요.
  • 그 밖의 기록: 기록 관리 담당 부서(Custodian of Records)를 거쳐야 해요.
  • 연락처: 카운티 페이지에는 EH-PRArequests@ph.lacounty.gov와 (626) 430-5300이 적혀 있어요.

출처135

오렌지카운티에서 식당 조회하는 법

  1. 보건국 Food Safety 페이지에서 Restaurant Inspections를 열어요. 예전 ocfoodinfo.com 주소가 아니라 보건국의 검사 결과 사이트로 연결돼요.
  2. 업소 이름을 입력하고 Search를 눌러요. 거리 이름, 도시, ZIP 코드를 함께 넣으면 결과가 좁혀져요. Show nearest locations 옵션도 있어요.
  3. 결과를 더 좁히고 싶다면 검사 결과 유형을 골라요: All Results, Pass, Closed, Closed-Owner Initiated, Reinspection.
  4. 업소를 열면 검사 목록이 나오고, 항목마다 검사 종류, 결과 표기, 날짜가 보여요. 사이트 안내에 따르면 View를 누르면 보고서 세부 내용을 볼 수 있어요.

출처24

오렌지카운티 사이트에서 알 수 있는 것

사이트는 검사 결과가 검사 후 일주일 이내에 올라온다고 밝혀요. 온라인에 보이는 내용은 공식 기록이 아니라 웹에서 볼 수 있게 만든 사본이에요. 온라인에 없는 보고서나 그 밖의 문의는 오렌지카운티 환경보건 (714) 433-6000으로 연락하라고 안내해요.

보고서는 위반 사항을 중대 위험 요인(Critical Risk Factors)과 우수 소매 관행(Good Retail Practices)으로 나눠요. 중대 위험 요인은 다시 주요(Major) 위반과 경미(Minor) 위반으로 나뉘고요. 사이트는 주요 위반을 식중독을 일으킬 위험이 가장 큰 요인이며 즉시 시정이 필요한 것이라고 설명해요.

보건국은 영업이 중단된 식당 목록도 공개해요. 중단 사유, 영업 재개 여부, 재개 날짜가 나와요.

사이트에는 한국어를 포함한 언어 선택 메뉴가 있어요. 다만 구글 번역으로 작동하는 자동 번역이고 보건국이 만든 한국어 공식판은 아니니, 번역된 표현은 참고용으로만 보세요.

출처24

LA 카운티와 오렌지카운티 한눈에 비교

  • 표시되는 결과: LA 카운티는 점수와 A·B·C 등급을, 오렌지카운티 사이트는 Pass, Reinspection, Closed, Closed-Owner Initiated 같은 결과 표기를 보여 줘요.
  • 상세 보고서: LA 카운티는 2025년 8월 25일 이후 식당 검사 보고서를 기록 요청으로 받아요. 오렌지카운티 사이트는 View를 누르면 보고서 세부 내용을 볼 수 있다고 안내하고, 온라인에 없는 사본은 전화로 요청하라고 해요.
  • 영업 중단 목록: LA 카운티는 최근 100일간의 사례를, 오렌지카운티는 중단 사유와 재개 날짜를 보여 줘요.
  • 게시 시점: 오렌지카운티는 검사 후 일주일 이내에 올린다고 밝히지만, LA 카운티 안내에는 게시 시점이 적혀 있지 않아요.

출처2345

파사데나·롱비치·버논 식당이라면

  • 파사데나(Pasadena): 시 공중보건국이 식품 영업장을 검사해요. 시 환경보건 페이지에 검사 보고서 사이트, 2025년 12월 이전 보고서 링크, 영업 중단 목록이 걸려 있어요. 시가 링크해 둔 표지(placard) 문서는 2014년 자료라서, 이 가이드는 파사데나의 점수 기준을 설명하지 않아요. 지금은 결과가 어떻게 표시되는지 시에 확인하세요.
  • 롱비치(Long Beach): 시 보건복지국이 식품 영업장을 검사해요. 시 FAQ에 따르면 등급은 매기지도 게시하지도 않고, 대신 검사 요약 보고서(Inspection Summary Report)를 게시해요. 전체 보고서는 식당이나 환경보건과(Bureau of Environmental Health)에서 볼 수 있고, 시는 최근 12개월의 영업 중단 목록도 공개해요.
  • 버논(Vernon): 자체 보건 부서(Health & Environmental Control)를 두고 식품 안전 프로그램을 운영해요. 식품 안전 페이지는 프로그램을 소개할 뿐 공개 검사 조회 도구는 연결하지 않아요. 시 웹사이트를 통해 해당 부서에 문의하세요.

출처67891011

결과를 읽을 때 기억할 것

먼저 날짜를 보세요. 결과는 검사가 있던 하루의 기록이라 지금 주방 상태를 알려 주지 못해요. 점수가 높다고 다음에 먹을 음식까지 안심할 수는 없어요.

등급이나 결과 표기 하나만 보고 판단하지 마세요. 위반 건수는 LA 카운티 검사 이력에 나오고, 오렌지카운티 보고서는 주요 위반과 경미한 위반을 나눠 보여 줘요.

재검사나 영업 중단은 과정의 한 단계일 뿐 마지막 판정이 아니에요. 영업 중단 안내문은 검사관이 재개를 허가할 때까지 붙어 있다고 LA 카운티는 밝혀요. 오렌지카운티 중단 목록에서는 재개 여부를 확인할 수 있어요.

식당에서 비위생적인 상태를 봤다면 LA 카운티는 환경보건 핫라인 (888) 700-9995나 온라인 민원 양식으로 신고를 받아요. 오렌지카운티 Food Safety 페이지에도 민원 양식 링크가 있고, 롱비치는 (562) 570-4132로 접수해요.

출처458

지역 맥락

두 카운티에 지점이 있는 체인점은 지점마다 그 주소가 속한 관할의 조회 도구에서 따로 찾아야 해요.

함께 보면 좋은 가이드

출처

  1. LA County Environmental Health inspection lookupLos Angeles County Department of Public Health, Environmental Health확인일 2026. 11. 6.
  2. Food Establishment Inspection Results (OC Health Care Agency)OC Health Care Agency, Environmental Health Division확인일 2026. 11. 6.
  3. View Inspection Results (LA County Environmental Health)Los Angeles County Department of Public Health, Environmental Health확인일 2026. 11. 6.
  4. Food Safety (OC Health Care Agency)OC Health Care Agency, Environmental Health확인일 2026. 11. 6.
  5. Grading and Posting Requirements for Retail Food Facilities (LA County)Los Angeles County Department of Public Health, Environmental Health확인일 2026. 11. 6.
  6. Environmental Health Services Division (City of Pasadena)City of Pasadena Public Health Department확인일 2026. 11. 6.
  7. Pasadena Health Inspection Placard Requirements (PDF)City of Pasadena Public Health Department확인일 2026. 11. 6.
  8. Food FAQs (City of Long Beach Health and Human Services)City of Long Beach Department of Health and Human Services확인일 2026. 11. 6.
  9. Restaurant Closures (City of Long Beach)City of Long Beach Department of Health and Human Services확인일 2026. 11. 6.
  10. About Us (City of Vernon Health & Environmental Control)City of Vernon확인일 2026. 11. 6.
  11. Food Safety (City of Vernon Health & Environmental Control)City of Vernon확인일 2026. 11. 6.